MG不朽情缘|595M
发布时间:2024/05/20
此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
2024/05/20
以可持续方案应对塑料污染
第33届阿盟峰会呼吁实现“两国方案”
上海徐汇区在建工地火灾明火已扑灭 无人员伤亡
阿富汗两省洪灾致120人死亡