CQ9电子|54M
发布时间:2024/05/19
此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
2024/05/19
两岸媒体记者在京感受科技创新发展
伊朗东南部发生恐怖袭击 至少3名安全人员身亡
以“健康分”制度打造积极健康的直播生态
人民日报社参加第34届中国新闻奖新闻版面初评公示