此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
红木家具失而复得市民送锦旗谢民警
万博manbetx手机版登录入口下载
研究:新冠疫苗加强针“混打”保护效果优于同源接种
bobapp全站官网入口下载
(经济观察)中国楼市一日迎三大重磅利好
千赢国际qy88vip下载
美国考虑启动新冠加强针 德官员警示感染飙升风险|大流行手记(7月25日)
亿博app下载官网体育下载
吴清执掌证监会百日:30多家券商领罚,清出害群之马,A股站上3100点
万博ManBetX手机版登录官网下载
网络视听协会发布行业倡议:坚决向“唯流量论”说“不”
万博manbetx登录手机版下载
聚焦5.17世界电信和信息社会日
万博ManBetX官网登录入口下载
2012年以来西藏墨竹工卡县新发现54处文物点
万博·manbetx手机下载